Quellen & Lizenzen

Arabischer Originaltext

Tanzil-Projekt (tanzil.net) — hochpräziser, verifizierter Standard für digitale Koran-Texte.
tanzil.net

Deutsche Bedeutung

Frank Bubenheim & Dr. Nadim Elias, bereitgestellt von QuranEnc.com (Enzyklopädie des edlen Korans).
quranenc.com

Transliteration

Tanzil Project, Creative Commons.
tanzil.net

Audio-Rezitationen

Mishary Rashid Alafasy via EveryAyah.com (Streaming).
everyayah.com

Hadith des Tages (kuratiert)

Lokale Bibliothek in der App. „Einordnung“ = redaktioneller Hinweis von Ihdina (keine KI). Kurzfassung auf Deutsch; vollständiger Wortlaut auf sunnah.com.
Die App erfindet keine Hadithe.
sunnah.com

Tafsir / Erklärungskontext

Ihdina nutzt für die Vers-Erklärungen serverseitig angebundene Tafsir-Daten (Ibn Rassoul und, wo verfügbar, Samir Mourad / DIdI). Die KI wählt diese Quellen nicht selbst aus, sondern erhält zum jeweiligen Vers den passenden Tafsir-Kontext.

Die Erklärung bleibt KI-generiert und ersetzt keine Fatwa oder Gelehrtenmeinung.

Quellen: Tafsīr Al-Qur'ān Al-Karīm, Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul, IB Verlag, 41. Auflage, 2008 · Korantafsīr, Samir Mourad, DIdI e.V., 2023

KI-Erklärungen

KI-generierte Zusammenfassungen auf Basis von Vers, Kontext und angebundenem Tafsir. Maschinelle Zusammenfassung — Fehler nicht 100 % ausgeschlossen. Für Fiqh: Gelehrte konsultieren.

KI-generierte Zusammenfassung auf Grundlage von Vers, Kontext und angebundenem Tafsir. Keine Fatwa. Bei Unsicherheit einen Gelehrten fragen.